2008年10月3日

バナナスイーツ☆


  今日は、同僚の女の子が、右の写真「クワイチューン」(バナナに衣をつけて揚げたもの)を持ってきてくれました。左はバナナを焼いた「クワイチー」。
 以前紹介したバナナをスライスして素揚げしたものは、「チューンクワイ」と言うとのこと。「クワイチューン」と「チューンクワイ」。呼び分けかたがやっと分かりました。日本語にしたら「バナナ揚げ」と「揚げバナナ」です。「クワイチューン」は、「ペン」(衣)がついている、と説明してくれました。納得。5本で2000キープとのこと。今度見かけたら、買ってみよう。
 どれもおいしいラオスのスイーツです☆